Performance magazine online
Issue
No. 4,
2006-07 Season
World Music Series
Lunar New Year Celebration
with the Detroit Symphony Orchestra

Carolyn Kuan, conductor
Xiang Gao, violin
GStephanie Shade, vocalist
Danny Peak, narrator
Asian Martial Arts Studio Lion Dance Troupe
Chinese Folkdance Groupa
Saturday, February 17 at 3 p.m.
in Orchestra Hall at the Max M. Fisher Music Center
Traditional/Arr. Ian Ding
Lion Dance Entrance
Li Huan Zhi
Overture to Spring Festival Suite
Chia-Yu Hsu
Hard Roads in Shu
Johannes Brahms
Arr. Bright Sheng
Black Swan (Intermezzo)
Laura Karpman
Monkey Tale
Chen Gang and He Zhan Hao
The Butterfly Lovers*‡§
Traditional
Arr. Nora Kroll-Rosenbaum
“Caravan”
Joe Bishop
arr. Tommy Newsom
Gong Xi, Gong Xi!
(Congratulations, Congratulations!)
Mao Yuan and Liu Tieshan
Dance of the Mao Tribe
Special thanks to the Chinese American Educational and Cultural Center for providing models in classical Chinese costumes.

Conductor Comments

Maestro Kuan shares her thoughts on the day’s performance:

“Chinese New Year to me has always been about family, friends, appreciating the old and looking forward to the new. This concert is great for the whole family and friends. We include one of the most famous Chinese work, “Butterfly Lover’s” Violin Concerto, as well as traditional Chinese pieces such as Spring Festival (another name for Chinese New Year!). When asked if I am more Chinese or American, I have always felt I am both and have values from both cultures. Hard Road in Shu is based on the Chinese poem of the same title and has many Chinese qualities. At the same time, it is unique, contemporary and western. In addition to Lion Dance, we will learn some Chinese and celebrate with a Chinese New Year song. Finally, we add a fun modern Chinese cartoon, Monkey Tale. When was the last time you saw a cartoon with live music?”